feat(ui): phase 5 — graphs, widgets, theming, PWA, boards, i18n

P5a: 24h uptime bar strip + latency chart on monitor detail, iframe
embed widget, generic JSON-path widget, accent/wallpaper/custom CSS
settings, PWA manifest + service worker, demo GIF.

P5b: transport picker + per-transport fields + test button in
settings; per-monitor alert-rule fields in dialogs.

P5c: container cpu/mem columns, SMART/ZFS/GPU sections on system
detail, subdomains section on domain detail.

P5d: login/setup page + auth middleware client handling, board
switcher + /b/:slug routes, full string extraction to typed t() keys
with {param} interpolation, complete cs locale, language select.

Authored By: TDvorak <[email protected]>

Generated with [Devin](https://devin.ai)

Co-Authored-By: Devin <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>

apps/frontend/src/i18n/cs.ts

@@ -0,0 +1,414 @@
+import type { Key } from "@/i18n/en";
+
+// Czech strings. Partial — missing keys fall back to English in t().
+export const cs: Partial<Record<Key, string>> = {
+	"nav.board": "Nástěnka",
+	"nav.monitors": "Monitory",
+	"nav.domains": "Domény",
+	"nav.systems": "Systémy",
+	"nav.incidents": "Incidenty",
+	"nav.status": "Stav",
+
+	"header.search": "Hledat (⌘K)",
+	"header.settings": "Nastavení",
+	"header.theme": "Přepnout motiv",
+	"header.addWidget": "Přidat widget",
+	"header.addService": "Přidat službu",
+	"header.widget": "Widget",
+
+	"common.add": "Přidat",
+	"common.edit": "Upravit",
+	"common.delete": "Smazat",
+	"common.cancel": "Zrušit",
+	"common.save": "Uložit",
+	"common.create": "Vytvořit",
+	"common.creating": "Vytvářím…",
+	"common.saving": "Ukládám…",
+	"common.test": "Test",
+	"common.loading": "Načítám…",
+	"common.name": "Název",
+	"common.title": "Titulek",
+	"common.description": "Popis",
+	"common.slug": "Slug",
+	"common.url": "URL",
+	"common.type": "Typ",
+	"common.hostname": "Hostname",
+	"common.port": "Port",
+	"common.optional": "volitelné",
+	"common.enabled": "Zapnuto",
+	"common.refresh": "Obnovit",
+	"common.never": "nikdy",
+	"common.all": "Vše",
+	"common.reset": "Resetovat",
+	"common.close": "Zavřít",
+
+	"auth.setupTitle": "Vytvořte si účet správce",
+	"auth.setupHint": "První uživatel se stane správcem. Pouze lokální účet — žádná externí identita.",
+	"auth.signInTitle": "Přihlásit se",
+	"auth.signInHint": "Tato instance Dash vyžaduje přihlášení.",
+	"auth.username": "Uživatelské jméno nebo e-mail",
+	"auth.password": "Heslo",
+	"auth.createAccount": "Vytvořit účet",
+	"auth.signIn": "Přihlásit se",
+	"auth.invalid": "Neplatné jméno nebo heslo.",
+	"auth.rateLimited": "Příliš mnoho pokusů — počkejte minutu.",
+	"auth.section": "Ověřování",
+	"auth.offHint": "Kdokoli, kdo dosáhne na tuto instanci, má plný přístup. Zapněte pro vyžadování přihlášení.",
+	"auth.enable": "Zapnout ověřování",
+	"auth.onHint": "Přihlášen jako",
+	"auth.signOut": "Odhlásit se",
+	"auth.disable": "Vypnout ověřování",
+	"auth.disabledNote": "Ověřování je vypnuté — nástěnka je otevřená vaší síti.",
+
+	"boards.title": "Nástěnky",
+	"boards.manage": "Spravovat nástěnky…",
+	"boards.newPlaceholder": "Název nové nástěnky",
+
+	"board.empty": "Zatím žádné sekce.",
+	"board.emptyHint": "Přidejte službu nebo widget.",
+	"board.addSection": "Přidat sekci",
+	"board.sectionNamePlaceholder": "Název sekce",
+	"board.deleteSectionConfirm": "Smazat sekci \"{name}\" a jejích {count} položek?",
+
+	"palette.title": "Příkazová paleta",
+	"palette.placeholder": "Hledat služby a akce…",
+	"palette.noResults": "Nic nenalezeno.",
+	"palette.pages": "Stránky",
+	"palette.services": "Služby",
+	"palette.actions": "Akce",
+	"palette.goTo": "Přejít na {page}",
+	"palette.openSettings": "Otevřít nastavení",
+	"palette.themeSwitch": "Přepnout na motiv {theme}",
+	"palette.renderer": "Vzhled: {name}",
+	"palette.exportJson": "Exportovat nástěnku do JSON",
+	"palette.hintNew": "nové",
+	"palette.hintActive": "aktivní",
+
+	"settings.title": "Nastavení",
+	"settings.desc": "Rozvržení nástěnky, motiv a záloha.",
+	"settings.theme": "Motiv",
+	"settings.language": "Jazyk",
+	"settings.dark": "Tmavý",
+	"settings.light": "Světlý",
+	"settings.renderer": "Vzhled nástěnky",
+	"settings.appearance": "Vzhled",
+	"settings.accent": "Akcentní barva",
+	"settings.accentHint": "Libovolná CSS barva — hex, hsl, pojmenovaná.",
+	"settings.wallpaper": "URL tapety",
+	"settings.wallpaperHint": "Pozadí přes celou nástěnku.",
+	"settings.customCss": "Vlastní CSS",
+	"settings.customCssHint": "Aplikuje se naposled — přebije proměnné motivu.",
+	"settings.notifications": "Notifikace",
+	"settings.notifyFanout": "Přepnutí monitorů a expirace domén/certifikátů se rozešlou všem nastaveným transportům.",
+	"settings.exportJson": "Export JSON",
+	"settings.import": "Import",
+	"settings.importHint": "Import umí Dash exporty plus konfigurace Homepage, Homarr a Dashy.",
+	"settings.saved": "uloženo",
+	"settings.sent": "odesláno",
+	"settings.failed": "selhalo",
+	"settings.testNotify": "Odeslat testovací notifikaci",
+	"settings.wallpaperPh": "https://… — prázdné = žádná",
+	"settings.importFailed": "Import selhal",
+
+	"service.editTitle": "Upravit službu",
+	"service.newTitle": "Přidat službu",
+	"service.desc": "Záložka na nástěnce — název, ikona, jedna nebo více URL.",
+	"service.newDesc": "Pojmenujte ji, dejte ikonu, přidejte jednu nebo více URL.",
+	"service.editDesc": "Upravte název, ikonu nebo URL.",
+	"service.icon": "URL ikony",
+	"service.iconHint": "URL nebo nahraný soubor; prázdné zobrazí dlaždici s písmenem.",
+	"service.upload": "Nahrát",
+	"service.urls": "URL",
+	"service.addUrl": "Přidat URL",
+	"service.labelPlaceholder": "štítek",
+	"service.removeUrl": "Odebrat URL",
+	"service.suggest": "návrh: {slug}.png",
+	"service.alsoMonitor": "Vytvořit i uptime monitor pro první URL",
+	"service.nameRequired": "Název je povinný",
+	"service.urlRequired": "Je potřeba alespoň jedna platná http(s) URL",
+	"service.saveFailed": "uložení selhalo",
+	"service.addService": "Přidat službu",
+
+	"widget.editTitle": "Upravit widget",
+	"widget.newTitle": "Přidat widget",
+	"widget.desc": "Živá data na nástěnce.",
+	"widget.newDesc": "Vyberte typ a nasměrujte na svou službu.",
+	"widget.editDesc": "Upravte nastavení widgetu.",
+	"widget.type": "Typ widgetu",
+	"widget.section": "Sekce",
+	"widget.pickOne": "Vyberte…",
+	"widget.pickType": "Vyberte typ widgetu",
+	"widget.requiredFields": "Vyplňte povinná pole",
+	"widget.defaultSection": "Widgety",
+	"widget.err": "chyba",
+	"widget.offline": "offline",
+	"widget.fetchFailed": "načtení selhalo",
+	"widget.queries": "{n} dotazů",
+	"widget.blocked": "{n} blokováno",
+	"widget.msAvg": "{n} ms prům.",
+	"widget.videos": "{n} videí",
+	"widget.blockedLbl": "blokováno",
+	"widget.photosLbl": "fotek",
+	"widget.embedHint": "Nastavte URL v konfiguraci widgetu.",
+
+	"renderer.localTime": "Místní čas",
+	"renderer.down": "Nedostupné",
+	"renderer.allGreen": "vše v pořádku",
+	"renderer.offline": "offline",
+	"renderer.needsAttention": "vyžaduje pozornost",
+	"renderer.downCount": "{n} nedostupných",
+	"renderer.entry": "položka",
+	"renderer.entries": "položek",
+	"renderer.dragSection": "Přesunout sekci",
+	"renderer.deleteSection": "Smazat sekci",
+	"renderer.live": "živě",
+
+	"monitors.title": "Monitory",
+	"monitors.subtitle": "HTTP, TCP, ping, DNS, klíčové slovo, JSON a push kontroly.",
+	"monitors.new": "Nový monitor",
+	"monitors.empty": "Zatím žádné monitory.",
+	"monitors.emptyHint": "Přidejte jeden pro sledování dostupnosti.",
+	"monitors.deleteConfirm": "Smazat monitor \"{name}\" a jeho historii?",
+	"monitors.checkNow": "Zkontrolovat nyní",
+	"monitors.pause": "Pozastavit",
+	"monitors.resume": "Obnovit",
+	"monitors.editTitle": "Upravit monitor",
+	"monitors.newTitle": "Nový monitor",
+	"monitors.desc": "Kontrola dostupnosti v intervalu.",
+	"monitors.method": "Metoda",
+	"monitors.keyword": "Klíčové slovo",
+	"monitors.keywordInvert": "Invertovat (down když nalezeno)",
+	"monitors.jsonPath": "JSON cesta",
+	"monitors.expected": "Očekávaná hodnota",
+	"monitors.record": "Záznam",
+	"monitors.dnsExpected": "Záznam obsahuje (volitelné)",
+	"monitors.pushHint": "Po uložení volají vaše úlohy zobrazenou push URL. Ztichne-li se na 2× interval, monitor přejde do down.",
+	"monitors.interval": "Interval (s)",
+	"monitors.timeout": "Timeout (s)",
+	"monitors.retries": "Opakování",
+	"monitors.failsBeforeDown": "Selhání před down",
+	"monitors.latencyWarn": "Varování latence (ms)",
+	"monitors.mute": "Ztišit notifikace",
+	"monitors.pushUrl": "Push URL",
+	"monitors.addMonitor": "Přidat monitor",
+	"monitors.nameRequired": "Název je povinný",
+	"monitors.urlRequired": "URL je povinná",
+	"monitors.hostnameRequired": "Hostname je povinný",
+	"monitors.saveFailed": "uložení selhalo",
+	"monitors.uptime24h": "24h dostupnost",
+	"monitors.avgLatency": "Prům. latence",
+	"monitors.lastCheck": "Poslední kontrola",
+	"monitors.latencyHistory": "Latence",
+	"monitors.uptimeHistory": "Historie dostupnosti",
+	"monitors.noHeartbeats": "Zatím žádné odezvy.",
+	"monitors.everyInterval": "každých {interval}s",
+	"monitors.status": "Stav",
+	"monitors.uptime30d": "Dostupnost 30d",
+	"monitors.ping": "Ping",
+	"monitors.every": "Každých",
+	"monitors.checksHint": "HTTP, TCP, ping, DNS, klíčové slovo, JSON cesta nebo push — kontroly běží na serveru ve vašem intervalu.",
+	"monitors.uptime": "Dostupnost",
+	"monitors.checks": "Kontroly",
+	"monitors.responseTime": "Doba odezvy",
+	"monitors.recentChecks": "Nedávné kontroly",
+	"monitors.noChecks": "Žádné kontroly v rozsahu.",
+	"monitors.noChecksBucket": "žádné kontroly",
+	"monitors.bucketChecks": "{status} ({n} kontrol)",
+
+	"domains.title": "Domény",
+	"domains.subtitle": "WHOIS, DNS a hlídání certifikátů.",
+	"domains.new": "Sledovat doménu",
+	"domains.empty": "Zatím žádné sledované domény.",
+	"domains.emptyHint": "Expirace, registrátor, DNS záznamy, SSL certifikáty a detekce poskytovatelů.",
+	"domains.domain": "Doména",
+	"domains.ssl": "SSL",
+	"domains.providers": "Poskytovatelé",
+	"domains.lookupError": "chyba dotazu",
+	"domains.refreshNow": "Obnovit nyní",
+	"domains.deleteConfirm": "Přestat sledovat \"{name}\"?",
+	"domains.refresh": "Překontrolovat",
+	"domains.expiresIn": "expiruje za {days}d",
+	"domains.expired": "expirováno",
+	"domains.certDays": "cert {days}d",
+	"domains.registrar": "Registrátor",
+	"domains.expires": "Expirace",
+	"domains.cert": "Certifikát",
+	"domains.nameservers": "Nameservery",
+	"domains.hosting": "Hosting",
+	"domains.subdomains": "Subdomény",
+	"domains.subdomainsHint": "Objevené přes Certificate Transparency logy; resolvováno přes DNS.",
+	"domains.scan": "Skenovat",
+	"domains.scanning": "Skenuji…",
+	"domains.noSubdomains": "Zatím žádné subdomény — spusťte sken.",
+	"domains.lastSeen": "naposledy viděna",
+	"domains.namePlaceholder": "example.com",
+	"domains.addTitle": "Sledovat doménu",
+	"domains.editTitle": "Upravit doménu",
+	"domains.addDesc": "WHOIS, DNS, TLS certifikát a host — obnoveno ve vašem intervalu.",
+	"domains.refreshEvery": "Obnovovat každých (hodin)",
+	"domains.alertDays": "Dní před expirací pro alert",
+	"domains.certDaysLbl": "Práh TLS alertu (dny)",
+	"domains.certDaysPlaceholder": "stejné jako expirace",
+	"domains.autoRenewLbl": "Auto-renew zapnutý u registrátora",
+	"domains.notesOptional": "Poznámky (volitelné)",
+	"domains.lookingUp": "Dotazuji…",
+	"domains.nameRequired": "Doména je povinná",
+	"domains.saveFailed": "uložení selhalo",
+	"domains.add": "Sledovat",
+	"domains.domainExpires": "Doména expiruje",
+	"domains.sslExpires": "SSL expiruje",
+	"domains.registration": "Registrace",
+	"domains.dns": "DNS",
+	"domains.tlsCert": "TLS certifikát",
+	"domains.host": "Host",
+	"domains.checkHistory": "Historie kontrol",
+	"domains.noSnapshots": "Zatím žádné snímky.",
+	"domains.created": "Vytvořeno",
+	"domains.updated": "Aktualizováno",
+	"domains.registrant": "Registrant",
+	"domains.country": "Země",
+	"domains.abuse": "Abuse",
+	"domains.statusLbl": "Stav",
+	"domains.location": "Lokalita",
+	"domains.isp": "ISP",
+	"domains.org": "Organizace",
+	"domains.checked": "Zkontrolováno",
+	"domains.dnsProvider": "DNS poskytovatel",
+	"domains.email": "E-mail",
+	"domains.issuer": "Vydavatel",
+	"domains.valid": "Platnost",
+	"domains.subject": "Subjekt",
+	"domains.key": "Klíč",
+	"domains.algorithm": "Algoritmus",
+	"domains.responseHeaders": "Hlavičky odpovědi ({n})",
+	"domains.transferLock": "transfer lock",
+	"domains.whoisPrivacy": "whois ochrana",
+	"domains.autoRenew": "auto-renew",
+	"domains.scanShort": "Sken",
+	"domains.noSubsFound": "Žádné subdomény nenalezeny — sken dotazuje certificate transparency.",
+	"domains.expPrefix": "exp",
+	"domains.sslPrefix": "ssl",
+
+	"systems.title": "Systémy",
+	"systems.subtitle": "Servery a PC reportující přes dash-agent.",
+	"systems.new": "Nový systém",
+	"systems.empty": "Zatím žádné systémy.",
+	"systems.emptyHintPre": "Přidejte jeden, poté spusťte",
+	"systems.emptyHintPost": "na hostiteli s vydaným tokenem.",
+	"systems.waiting": "čeká se na agenta…",
+	"systems.cores": "{n} jader",
+	"systems.newTitle": "Nový systém",
+	"systems.newDesc": "Pojmenujte hostitele, poté na něm spusťte dash-agent s vydaným tokenem.",
+	"systems.agentCmdFor": "Příkaz agenta pro",
+	"systems.tokenWarning": "Token identifikuje tento systém — nedávejte ho do veřejných repozitářů.",
+	"systems.done": "Hotovo",
+	"systems.copy": "Kopírovat",
+	"systems.deleteConfirm": "Smazat systém \"{name}\"?",
+	"systems.agentHint": "Spusťte agenta s tímto tokenem; statistiky dorazí sem.",
+	"systems.token": "Bearer token",
+	"systems.containers": "Kontejnery",
+	"systems.drives": "Disky",
+	"systems.zfs": "ZFS pooly",
+	"systems.gpu": "GPU",
+	"systems.cpu": "CPU",
+	"systems.mem": "Paměť",
+	"systems.disk": "Disk",
+	"systems.net": "Síť",
+	"systems.temp": "Teplota",
+	"systems.load": "Zátěž",
+	"systems.up": "up",
+	"systems.down": "down",
+	"systems.namePlaceholder": "nas",
+	"systems.addTitle": "Přidat systém",
+	"systems.addDesc": "Vytvoří bearer token — spusťte s ním dash-agent.",
+	"systems.notFound": "Systém nenalezen.",
+	"systems.usage": "Využití",
+	"systems.cpuPct": "CPU %",
+	"systems.memPct": "Paměť %",
+	"systems.netKbs": "Síť KB/s",
+	"systems.load1m": "Load 1m",
+	"systems.temperatures": "Teploty",
+	"systems.drivesSmart": "Disky (SMART)",
+	"systems.agentCmd": "Příkaz agenta",
+	"systems.neverSeen": "nikdy neviděn",
+	"systems.seenAt": "viděn {time}",
+	"systems.failing": "selhává",
+	"systems.uptime": "Doba běhu",
+
+	"incidents.title": "Incidenty",
+	"incidents.subtitle": "Automaticky otevřené při výpadcích monitorů, nebo vedené ručně.",
+	"incidents.new": "Nový incident",
+	"incidents.empty": "Žádné otevřené incidenty.",
+	"incidents.resolve": "Vyřešit",
+	"incidents.acknowledge": "Potvrdit",
+	"incidents.close": "Zavřít",
+	"incidents.reopen": "Znovu otevřít",
+	"incidents.deleteConfirm": "Smazat incident \"{title}\"?",
+	"incidents.openOnly": "Jen otevřené",
+	"incidents.showAll": "Zobrazit vše",
+	"incidents.noUpdates": "Zatím žádné aktualizace.",
+	"incidents.notePlaceholder": "Přidat poznámku…",
+	"incidents.post": "Odeslat",
+	"incidents.open": "otevřený",
+	"incidents.resolved": "vyřešený",
+	"incidents.editTitle": "Upravit incident",
+	"incidents.newTitle": "Nový incident",
+	"incidents.desc": "Ručně evidujte výpadek nebo degradaci.",
+	"incidents.severity": "Závažnost",
+	"incidents.sevMinor": "menší",
+	"incidents.sevMajor": "významný",
+	"incidents.sevCritical": "kritický",
+	"incidents.status": "Stav",
+	"incidents.monitor": "Monitor",
+	"incidents.bodyLabel": "Podrobnosti",
+	"incidents.noteOptional": "Poznámka (volitelná)",
+	"incidents.titlePlaceholder": "NAS offline",
+	"incidents.noteFirst": "Poprvé pozorováno…",
+	"incidents.createError": "Incident se nepodařilo vytvořit.",
+
+	"statusPages.title": "Stavové stránky",
+	"statusPages.publicAt": "Veřejné živé náhledy na",
+	"statusPages.new": "Nová stránka",
+	"statusPages.empty": "Zatím žádné stavové stránky.",
+	"statusPages.open": "Otevřít veřejnou stránku",
+	"statusPages.deleteConfirm": "Smazat stavovou stránku \"{title}\"?",
+	"statusPages.createError": "Nepodařilo se vytvořit — slug může být obsazený.",
+	"statusPages.newTitle": "Nová stavová stránka",
+	"statusPages.newDesc": "Veřejný živý náhled nad vybranými monitory.",
+	"statusPages.monitors": "Monitory",
+	"statusPages.services": "Služby",
+	"statusPages.noMonitors": "Zatím žádné monitory — prázdný výběr zobrazí vše.",
+	"statusPages.allHint": "Nechte vše nezaškrtnuté pro zahrnutí všech aktivních monitorů.",
+	"statusPages.slugPlaceholder": "auto",
+	"statusPages.titlePlaceholder": "Stav homelab",
+
+	"maintenance.title": "Okna údržby",
+	"maintenance.subtitle": "Aktivní okna ztišují alerty + auto-incidenty a označují pokryté monitory.",
+	"maintenance.schedule": "Naplánovat",
+	"maintenance.empty": "Žádná naplánovaná údržba.",
+	"maintenance.deleteConfirm": "Smazat okno \"{title}\"?",
+	"maintenance.active": "aktivní",
+	"maintenance.scheduled": "naplánované",
+	"maintenance.dialogTitle": "Naplánovat údržbu",
+	"maintenance.dialogDesc": "Potlačí alerty a auto-incidenty po dobu okna.",
+	"maintenance.starts": "Začátek",
+	"maintenance.ends": "Konec",
+	"maintenance.titlePlaceholder": "Upgrade sítě",
+	"maintenance.createError": "Neplatné okno — zkontrolujte časy.",
+
+	"statusPublic.operational": "Všechny systémy v provozu",
+	"statusPublic.degraded": "Částečný výpadek",
+	"statusPublic.outage": "Velký výpadek",
+	"statusPublic.underMaintenance": "Probíhá údržba",
+	"statusPublic.poweredBy": "Běží na Dash",
+	"statusPublic.updated": "Aktualizováno {time}",
+	"statusPublic.noMonitors": "Tato stránka zatím nemá monitory.",
+	"statusPublic.uptime90": "90denní dostupnost",
+	"statusPublic.services": "Služby",
+	"statusPublic.systems": "Systémy",
+	"statusPublic.maintenance": "Údržba",
+	"statusPublic.incidents": "Incidenty",
+	"statusPublic.checking": "Kontroluji…",
+	"statusPublic.notFound": "Stavová stránka nenalezena.",
+	"statusPublic.footer": "běží na dash",
+};