Domain watch now advertises per-record vendor attribution and the
provider strip; system monitoring mentions the new chart set. Adds the
domain-detail screenshot to the collapsible grid.
Generated with [Devin](https://devin.ai)
Co-Authored-By: Devin <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>
