Add swingmusic-mobile submodule to replace Android app

- Updated .gitmodules to include mobile app submodule
- Added swingmusic_mobile directory with Flutter app
- Mobile app will now be built in unified release workflow

swingmusic_mobile/macos/Runner/MainFlutterWindow.swift

@@ -0,0 +1,15 @@
+import Cocoa
+import FlutterMacOS
+
+class MainFlutterWindow: NSWindow {
+  override func awakeFromNib() {
+    let flutterViewController = FlutterViewController()
+    let windowFrame = self.frame
+    self.contentViewController = flutterViewController
+    self.setFrame(windowFrame, display: true)
+
+    RegisterGeneratedPlugins(registry: flutterViewController)
+
+    super.awakeFromNib()
+  }
+}